Ojciec, który „uciekał, uciekał i leciał” od źródła Mekongu, śpiewa swojej małej córce. Yangchen, która mieszka w Indiach, spotyka się z siostrą, która wróciła z Francji na pogrzeb ich matki, i wyjawia jej rany, o których nie mogła opowiedzieć rodzicom. Po krótkim spotkaniu z dawnym przyjacielem Jigdalem, który przyjechał z Ameryki, malarz thangki Sonam nagle czuje, że jego skromne życie jest zbyt nędzne. A Tenzin, który mieszka w Wisconsin, przybywa do Dharamsali, gdzie spędził dzieciństwo, z prochami ojca.