Chłopcy ze szkoły podstawowej Melbury wpadają w popłoch, gdy okazuje się, że nowym nauczycielem francuskiego jest kobieta! Wpływ Madelin Leforge (nauczycielki francuskiego) na chłopców jest natychmiastowy i zdumiewający. Nagle wszyscy chcą chodzić na dodatkowe lekcje francuskiego, by choć rzucić okiem na nauczycielkę w skąpych szortach i bikini. Gdy dyscyplina się załamuje, wybucha skandal, kiedy dyrektor odkrywa, że matka mademoiselle była jego dawną miłością. Madeline musi zostać zwolniona, by zapobiec dalszym kompromitacjom.