Kiedy słyszy się to słowo po raz pierwszy, nie wydaje się niczym wielkim. Jest dziwne, a ton, w jakim zostało użyte, może być obraźliwy. Wkrótce słowo rozchodzi się po wsi, a przekazywane z ust do ust staje się coraz cięższe i nabiera wyraźnie obraźliwego charakteru. W miarę jak mieszkańcy wsi stają się coraz bardziej rozgniewani, wszystkie drobne nieporozumienia z codziennego życia urastają do poważnych spraw. Jest tylko jedno rozwiązanie: ujawnić te przypadki i ich źródło — ledwie usłyszane i niewyraźnie wypowiedziane słowo, które dziś we wsi jest najdotkliwszą obelgą, jaką można rzucić pod adresem naszego największego wroga.