Imaginary Youth opowiada o trojgu nastolatków w ostatnich latach szkoły średniej — przed pandemią Covid, w jej trakcie i po niej. Zastanawiając się nad wyjazdem z Rumunii po ukończeniu szkoły, Una — aktorka, Habet — trapper, i Stefania — aktywistka ekologiczna, zostają zaskoczeni przez kryzys związany z koronawirusem. Rozgrywają się osobiste dramaty i dylematy, a cała trójka próbuje zrozumieć, na czym polega dorastanie i co dzieje się wokół nich. Kto da sobie radę?