Pnący się po szczeblach kariery funkcjonariusze Bishop i Jones chcą zasłynąć w policji, ale mogą porywać się z motyką na słońce, gdy śmierć kolegi po fachu ujawnia potencjalnie podejrzane interesy. Sytuacja budzi podejrzenia, że detektyw Harris działa po niewłaściwej stronie prawa i jest na usługach nielegalnego bossa przestępczego Gibbsa. Po tym, jak CIndy i Gigi uciekają z więzienia z pomocą funkcjonariusza Bakera, Bishop i Jones zaczynają działać na własną rękę, mając nadzieję na schwytanie Gibbsa i Harrisa oraz zdobycie uznania szefa Warrena i prokuratora Hopkinsa. Czy sprawiedliwości stanie się zadość, czy wszystko zakończy się kanonadą kul?