Nocą patrolująca ulice funkcjonariuszka Ida Sörensen słyszy dobiegające z wieży kościoła rozpaczliwe wołanie o pomoc. Wraz ze swoją młodą koleżanką Emmą policjantka przybywa do katedry w Ribe. Wysoko na wieży mężczyzna grozi nożem młodej kobiecie. Ida i Emma wyciągają broń, gdy nagle rozlega się głośny dźwięk potężnego dzwonu. W ferworze chwili Emma strzela do napastnika, Finna Erikssona, przez co ofiara, Bente Bruun, spada i ginie. Dla inspektor Friedy Olsen sprawa jest zamknięta, zanim na dobre się zaczęła. Ida wkrótce zaczyna jednak wątpić w wyjaśnienie, że chodziło o udaremnioną próbę gwałtu. Szybko odkrywa, że Bente, młoda dziennikarka śledcza, od kilku dni czuła się zagrożona. Gdy Ida i jej kolega Magnus szukają ukrytego przez Bente notatnika, podejrzany Konrad Gram i jego asystent Viggo próbują zdobyć go jako pierwsi. Nie zdając sobie z tego sprawy, Ida naraża się na niebezpieczeństwo.