Martina i Jorge byli najlepszymi przyjaciółmi przez całe nastoletnie lata, aż do dnia, w którym postanowili uprawiać seks. Od tamtej pory nic już nie było takie samo. Po dekadzie bez kontaktu spotykają się ponownie przypadkiem pewnej letniej nocy w Buenos Aires i odkrywają, że wciąż łączy ich ta sama więź co w młodości. Muszą zdecydować, czy pozostać tylko przyjaciółmi, czy stać się kimś więcej.