12-letni Victor i jego ojciec uczestniczą w dorocznych zawodach ornitologicznych, podczas których Victor chce udowodnić swoją wartość, wypatrzyć najrzadszego ptaka i zdobyć pierwszą nagrodę — dla ojca. Plan Victora wydaje się realny, ponieważ zeszłoroczny zwycięzca, Daniel, ma złamaną nogę i nie może wziąć udziału w zawodach. Daniel pojawia się jednak niespodziewanie, a rywalizacja nabiera tempa.