Bez grosza przy duszy i marzący o Hawajach Jairo wyobraża sobie beztroskie życie bez ciężkiej pracy. Jego szansa nadarza się, gdy przygnębiony przyrodni brat, Barãozinho, wdaje się w romans z siostrą przemytnika dzieł sztuki. Jairo dostrzega w tym idealną okazję, by okraść faceta i spełnić swoje marzenie. Nie planował jednak się zakochać ani przypadkowo wplątać się w serię morderstw, przez co jego wymarzony plan przeradza się w koszmar.