Młoda Edyth Vail podejrzewa, że jej narzeczony Allen Morris mógł popełnić morderstwo, i prosi Ashton Kirk o zbadanie sprawy. Narzeczony przyznaje, że udał się do domu Davida Hume’a, by odzyskać plany łodzi podwodnej, wynalezionej przez jego ojca naukowca i skradzionej przez zamordowanego mężczyznę, ale Allen twierdzi, że opuścił dom, zanim odzyskał plany. Kirk wykorzystuje bilet z dziurkaczem konduktora, by odkryć tożsamość morderców, z których jeden jest niemy, i zastawia pułapkę, by schwytać podejrzanych.