Wydział Medycyny Sądowej działa pozornie całkiem normalnie. Psi partner Ippeia, Oliver, ukazuje mu się jako podstarzały pijak w psim kostiumie, podrywający kobiety, ale to nic nowego. Kiedy jednak znika „Super Wolontariusz” Konishi, śledztwo wciąga ich w dziwaczną zagadkę. Wraz z przełożonym Hagoromo Ippei i Yukina podążają śladem Konishiego, Urushibara odkrywa rodzinny sekret, a były opiekun Mizoguchi trafia do miasteczka opanowanego przez takoyaki i spotyka maleńkiego człowieczka-wróżkę. A tymczasem wciąż pojawiają się tajemnicze czerwone drzwi… Zdecydowanie coś jest bardzo nie tak. Czy zespół zdoła odnaleźć Konishiego i ocalić go przed niewidzialnymi siłami, zanim chaos pochłonie ich wszystkich?