César od ponad dwudziestu lat pracuje jako strażnik w zakładzie chemicznym. Pewnego popołudnia otrzymuje list od siostry, która informuje go, że sprzedała rodzinną ziemię w górach. César postanawia rzucić pracę i wyrusza w tamte strony, aby odzyskać urnę z prochami Eleny, pochowaną w tym miejscu. Wędrując, stawia czoła żałobie, którą przez lata skrywał. Teren, na którym spędził dzieciństwo, nie jest już taki sam — pożary lasów i ekspansja prywatnej własności zmieniły wszystko. Spotkania po drodze otwierają go jednak na świat, z którym nie chciał się mierzyć, odkąd żył w pułapce swojej pracy.