Powstawanie filmu Babel w reżyserii Alejandro González Iñárritu zostało ukazane w obserwacyjnym dokumencie, który przedstawia twórcze i logistyczne wyzwania związane z realizacją głęboko powiązanej narracji rozgrywającej się na czterech kontynentach. Dokument w reżyserii Carlosa Armelli i Pedra Gonzáleza-Rubio ukazuje przywiązanie Iñárritu do autentyzmu i wrażliwości kulturowej — od współpracy z lokalnymi aktorami i społecznościami po skrupulatne odtwarzanie poszczególnych środowisk. Dzięki materiałom zza kulis i refleksyjnym komentarzom reżysera zagłębia się w tematykę ludzkiej więzi, granic, które wyznaczamy w sobie, oraz cielesnego wymiaru komunikacji, oferując wnikliwy wgląd w filozofię stojącą za uznanym filmem.