Kiedy mała dziewczynka znajduje w lesie piękną, martwą lilię, prosi dziadka, by jej o niej opowiedział. Lilia wspaniale prezentuje się nad strumieniem, podziwiana przez leśne stworzenia. Jednak armia chrząszczy, pragnąca podbić nowe terytoria, chce przeprawić się przez strumień — a lilia zagradza jej drogę. Bezkompromisowa alegoria niemieckiego gwałtu na Belgii.