Szesnastoletnia dziewczyna zakochuje się w chłopaku i zachodzi w ciążę. Chłopak nie chce mieć nic wspólnego z dzieckiem, a matka dziewczyny, przekonana, że postępuje właściwie, zmusza córkę do aborcji. Taka historia może wydarzyć się wszędzie i codziennie możemy o podobnych przypadkach czytać w wiadomościach. Jednak tym, co odróżnia The White Balloon od tych historii, jest emocjonalna podróż, którą odbywają dziewczyna i jej matka, uświadamiając sobie, że poza sobą nie mają nikogo na świecie.