El budzi się na głos swojej Matki i zaczyna widzieć, jak jej ciało oddziela się od niej samej. Pośród kaskady wizji przeszłości i przyszłości El zmierza ku wspomnieniu Matki, które przenika do niej z jej snów i przywołuje ją z powrotem do miejsca, do którego boi się wrócić.