Zapalony bilardzista Michael McCue wraca do domu pijany. Żona wita go deszczem noży, widelców i talerzy, których zręcznie unika, po czym zatrzaskuje mu drzwi przed nosem. Michael zasypia na sofie w przedpokoju i zapada w najpiękniejszy, choć fantastyczny sen. Znów jest w sali bilardowej ze swoim wiernym kijem, a oni przeżywają szalone przygody, aż budzi go żona, żałująca, że tak surowo go potraktowała.