Niewidomy masażysta odwiedza samuraja, by poprosić o zwrot pożyczki. Samuraj w gniewie zabija go, a następnie każe słudze wrzucić ciało do bagna Kasane. Jednak duch masażysty powraca, by prześladować samuraja, który przez pomyłkę zabija żonę, po czym udaje się na bagno i topi się. 20 lat później córka masażysty, nieświadoma niczego, zakochuje się w synu samuraja, wychowanym na sługę. Gdy w wypadku zostaje straszliwie oszpecona, syn samuraja planuje ucieczkę z inną kobietą, lecz droga ich ucieczki prowadzi przez bagno Kasane...