Ndar, dawna nazwa Saint-Louis, wyspy u ujścia rzeki Senegal, było cztery stulecia temu portem, przez który kolonizatorzy wkraczali do Afryki Zachodniej. Jako skrzyżowanie szlaków gospodarczych, kulturowych i politycznych stanowiło wzór „misji cywilizacyjnej”. Handel, urbanistyka, edukacja i mieszanie się kultur były narzędziami asymilacji ludności, umacniania obecności w kraju i eksploatacji jego bogactw. Jedni nie potrafią zaprzeczyć historii i zachowują swój saintluisiański sposób życia, inni natomiast chcą położyć kres kolonialnemu dziedzictwu. Dla niektórych młodych ludzi nadszedł dziś czas, by inaczej spojrzeć na historię. Mimo to wszyscy zdołali zachować wyostrzone poczucie wspólnego życia. Mieszkańcy Saint-Louis i historycy opowiadają bogatą i złożoną sagę Waalo.