Dziewiętnastoletni Pavel Kříž spędza cały wolny czas w praskich salonach gier, bistrach i dyskotekach w towarzystwie grupy złodziei zwanej Roby. Pavel ma maturę, ale pracuje jako myjący okna, a znaczną część jego dochodów stanowią oszustwa, przekręty i kradzieże ekipy Roby, której dostarcza sprawdzonych wskazówek. Nie jest więc zadowolony, gdy kierownik ekipy sprzątającej przydziela mu młodą pracownicę tymczasową, Janę Hálkovą. Choć dziewczyna nie ukrywa niechęci do stylu życia Pavla, między nimi rodzi się krucha więź emocjonalna. Nie może ona jednak przetrwać w środowisku, w którym obraca się Pavel. Młody mężczyzna wpada w coraz większe tarapaty — część ekipy Roby zostaje schwytana przez policję, a on nie potrafi znaleźć pieniędzy na spłatę długu. Sytuacja zaostrza się, gdy grupa złodziei porywa Janę...