Dwójka niesfornego rodzeństwa, Klotylda i Barnabáš, oblewa egzaminy końcowe w liceum magii. Pod nieobecność ojca, Zachariáša, łamią surowy zakaz i otwierają zakazaną trzynastą komnatę, przypadkowo uwalniając złego czarnoksiężnika Vzdoroděja. Rzuca on urok na wszystkich dorosłych i wyrusza na poszukiwanie potężnego klejnotu, który zniszczy ich ojca i pozwoli mu podbić krainę. Ukrywając się u surowej ciotki Berty, dzieci muszą zająć się domem, doskonaląc swoje magiczne umiejętności i ucząc się współpracy. Gdy plan ratunkowy Berty zawodzi, a Vzdoroděj jest coraz bliżej, Klotylda i Barnabáš stają z nim do walki sami.