W prowincjonalnym miasteczku. Kondo, starszy brat opryszka o imieniu Hideo, powierza mu na noc swoją dziewczynę Masami. Choć ostrzega go, żeby się do niej nie zbliżał, Masami uwodzi Hideo, a on spędza z nią noc. Następnego ranka Kondo się o tym dowiaduje i każe mu do następnego dnia przynieść 100 000 jenów tytułem zadośćuczynienia. Nie wiedząc, co robić, Hideo idzie do restauracji i wrzuca włos do miski, żeby sprowokować awanturę, ale w tej samej chwili wybiega stamtąd i mdleje kobieta w średnim wieku. Korzystając z zamieszania, Hideo również opuszcza restaurację i oboje skutecznie uciekają. Gdy Takako dowiaduje się, że Hideo nie ma pieniędzy, oferuje mu milion jenów, jeśli zrobi to, co mu każe. Takako uwodzi Hideo, zabierając go do swojej willi. Później ze łzami w oczach opowiada mu, że po śmierci jej ojca firmę przejął jej mąż, który, jak się wydaje, zdradza ją do woli i dopuszcza się nieuczciwych czynów. Hideo zostaje wrobiony w fikcyjne porwanie zaplanowane przez Takako...