"Romans (jak) z powieści" to komediodramat, w którym jedną z głównych ról gra Steve Guttenberg - Mahoney z popularnej komedii "Akademia policyjna". Tym razem Guttenberg wciela się w postać Nate'a Sheparda, początkującego pisarza, który pracuje w agencji reklamowej. Pewnego dnia, czekając w jednym z nowojorskich lokali na swoją dziewczynę, spotyka on bystrą i wrażliwą Jenny Sparks (Milena Govich). Jest nią zauroczony. Niestety, okazuje się, że żyje ona w związku z bogatym i pewnym siebie Buddym Andrewsem (Matthew Del Negro). Wkrótce jednak sytuacja bohaterów filmu "Romans (jak) z powieści" diametralnie się zmienia. Nate zostaje porzucony przez swoją dotychczasową partnerkę, zaś Buddy umiera z powodu przedawkowania narkotyków. Wkrótce Jenny postanawia wynająć pokój u samotnego obecnie Nate'a.