Aby zwiększyć plony w kołchozie, trwa wymiana odmian winorośli; proces ten obejmuje również przydomowe winnice. Pionierzy pomagają także starszym. Papa Gigia rozumie, jak ważny jest ten proces, ale nie chce wycinać winnicy na swojej posesji, ponieważ wiążą się z nią wspomnienia z młodości. Jego wnuk Dato, który nie chce pozostawać w tyle za towarzyszami, zaczyna samowolnie przycinać winnicę, za co Papa surowo go karze. Kiedy jednak zachowanie Dato staje się przedmiotem krytyki pionierów, Papa wybacza wnukowi i sam wycina pozostały krzew winorośli.