„Arpa-colla” po grecku dosłownie oznacza „Chwyć i przyklej” — to wyrażenie używane do opisania czegoś, co zostało zrobione szybko, a przez to nie jest wystarczająco dobre. Właśnie to robi dwóch głównych bohaterów filmu. Jeden z nich jest reżyserem (Giorgos), a drugi autorem (Kostas) o komunistycznych poglądach, który zdobył nagrodę na festiwalu. Obaj chcą nakręcić film kinowy. Jednak żaden z ich pomysłów nie dochodzi do skutku, ponieważ za każdym razem, gdy spotykają kogoś, komu opowiadają o swoim pomyśle, zmieniają zdanie i chcą nakręcić zupełnie inny film — od kina politycznego, przez greckie dramaty historyczne, po współczesne filmy o gangach motocyklowych. Nie jest to zła próba, jak na grecką kinematografię początku lat 80., która zaczyna budzić się z hibernacji lat 70.