Diego, ojciec starający się zapewnić córce Xóchitl prawdziwy dom, widzi, jak jego życie odmienia się, gdy namalowany przez nią mural otwiera portal do Tollan, krainy bogów Mexików. Gdy Xóchitl zostaje wybrana na potencjalne Szóste Słońce, ambitny Tezcatlipoca knuje, by przejąć tę moc. Rozdzieleni między światami ojciec i córka muszą stawić czoła podstępowi, bogom i własnym słabościom, by znów być razem. Z pomocą nieoczekiwanych sprzymierzeńców odkrywają, że prawdziwa siła rodzi się z poświęcenia, zaufania i wiary w ludzkość.