Samotny mężczyzna. Samotna kobieta. On chciałby odtąd, za pomocą komputera, zarządzać swoimi związkami miłosnymi; ona pragnie nadal prowadzić niezależne życie. Philippe i Hélène żyją więc w samotności, zamknięci w swoich bańkach, lecząc rany po poprzednich związkach, aż pewnego dnia się spotykają. To miłość od pierwszego wejrzenia! Ale tak niewiele ich łączy poza strachem przed zranieniem, rozczarowaniem kogoś i doznaniem rozczarowania, przed kolejną pomyłką...