Rodzina chińskich drobnych handlarzy desperacko pragnie opuścić Hongkong przed przekazaniem go Chinom w 1997 roku. Próbują wyemigrować do Kanady, ale bez powodzenia. Wulkanolog chińskiego pochodzenia, który od kilku lat mieszka na Islandii, zaprasza ich, by dołączyli do niego na wyspie. Nawiązuje się korespondencja i szczególna więź między nim a najstarszą córką w rodzinie. Rodzina chińskich sklepikarzy desperacko szuka sposobu, by opuścić Hongkong po przekazaniu go Chinom. Po nieudanej próbie emigracji do Kanady zaprasza ich do siebie na Islandię urodzony w Chinach wulkanolog, który przeprowadził się tam kilka lat wcześniej. Między nimi nawiązuje się korespondencja i szczególna relacja.