Podczas gdy wiele obozów letnich w Quebecu zmaga się z utrzymaniem działalności, „Laissez-nous aller jouer” zaprasza nas do codziennego życia ludzi, którzy sprawiają, że te miejsca są tak magiczne — życia pełnego radości, smutków i doświadczeń, z których można się uczyć.