Lucie (Marie Gillain) sprzedaje stroje kąpielowe, które stworzyła na plażach. Jej towarzysz, Lucien (Emmanuel Mouret), właśnie oblał egzamin na policjanta. Tak czy inaczej, zostanie praktykantem na stanowisku agenta tajnego, co przyniesie mu wiele nieprzyjemnych doświadczeń w życiu miłosnym, zwłaszcza gdy pewna przedsiębiorcza młoda kobieta zacznie się do niego otwarcie zalecać...