Ivan to 36-letni były wokalista rockowy i rozczarowany życiem weteran wojenny, który stracił obie nogi podczas niedawnej wojny ojczyźnianej w Chorwacji. Jego ojciec, Izidor, był znanym więźniem politycznym w byłej Jugosławii, a teraz kandyduje jako niezależny kandydat do chorwackiego parlamentu. Wtedy pojawia się ponownie ktoś z przeszłości: zubożały serbski uchodźca o imieniu Simo, który niedawno wrócił do miasta. Jako były komunistyczny urzędnik Simo uwięził Izidora przed kilkudziesięciu laty. Zna pewne fakty na temat Izidora, które mogłyby zniszczyć jego reputację i zrujnować kampanię wyborczą. Simo żąda pieniędzy w zamian za milczenie, a także potajemnie spotyka się z matką Ivana, Aną. Wkrótce na jaw wychodzi ponownie dawno pogrzebana tajemnica — z ogromnymi konsekwencjami dla Ivana. Zaczyna prowokować chorwackich radykałów, śpiewając serbskie pieśni nacjonalistyczne i rzucając im wyzwanie, by go zabili.