NORMA PEÑA (57), która przeżyła polio, znajduje się w śmiertelnym niebezpieczeństwie, gdy burza niszczy ich zapasowy generator, odcinając zasilanie jej żelaznemu płuco. Żelazne płuco to poziomy respirator mechaniczny, który oddycha za nią. Bez niego zostało jej tylko kilka godzin, zanim jej organizm przestanie funkcjonować. LUISA PEÑA (59), siostra Normy, opiekuje się nią i dba o sprawne działanie żelaznego płuca. Luisa szybko ustala, że nie mają prądu, powódź odcięła ich od świata, a służby ratunkowe są bezużyteczne.