Ta telewizyjna ekranizacja brutalnej powieści Kitakata Kenzo przedstawia mężczyznę, który toczy śmiertelną walkę z grupą skorumpowanych bossów kontrolujących uzdrowiskowe miasteczko. Sakaguchi, właściciel wieloletniego zajazdu w nadmorskim uzdrowisku, buntuje się przeciwko firmie Shimoyama Tourism, która dominuje w miasteczku, i zostaje aresztowany przez policję za drobną napaść. Pewnego dnia pojawia się dawny najlepszy przyjaciel Sakaguchiego, Shindo, i mówi synowi Sakaguchiego, że z pewnością wyciągnie jego ojca z aresztu. (telewizyjna ekranizacja powieści, odrębna od filmu wyreżyserowanego przez Yoichi Sai w 1985 roku)