Jest najtwardszą funkcjonariuszką wiedeńskiej policji. On byłby najinteligentniejszym następcą tronu, jakiego kiedykolwiek miała Austria. Jednak to podwójne morderstwo wystawia niezwykły duet śledczy na próbę, przekraczającą wszelkie granice. Po zabójstwie wysokich rangą urzędników Ehrlachera i Märza w Lasku Wiedeńskim podpułkownik Nassau i major Malzer otrzymują zadanie dyskretnego zbadania, czy ofiary były zamieszane w działalność przestępczą. Podczas przeszukania mieszkania Ehrlachera Nassau strzela do jednego z napastników. Napastnik ma tatuaż organizacji mafijnej, którą od lat uznawano za rozbitą. Takie same tatuaże zostają odkryte również podczas sekcji zwłok ofiar.