W środku fali upałów François ma problem z obudzeniem się przed rozmową kwalifikacyjną. Gdy zaczyna się szykować, uświadamia sobie, że bardzo się spóźni, a jego rywal do stanowiska wciąż nagrywa mu wiadomości na poczcie głosowej.