Istnieje rozłam między zdolnością rozumienia a koniecznością po prostu obserwowania. Claude Lévi-Strauss, jeden z najsłynniejszych etnologów i antropologów na świecie, walczył o tę drugą postawę. Podczas podróży w latach 50., kiedy spotykał bardzo różne kultury i ludzi, zawsze powstrzymywał się od wydawania osądów na podstawie własnego rozumienia rzeczy — filozofii, która dobrze przysłużyłaby się każdemu z nas w codziennym życiu. Przede wszystkim jako pierwszy ukuł pojęcie denaturacji kultury, odnosząc je do dominacji kultury zachodniej nad bardziej tradycyjnymi kulturami.