Po założeniu zespołu Togenashi Togeari Nina mierzy się z problemami, od których uciekła z rodzinnego miasta. Momoka również konfrontuje się z Diamond Dust, zespołem, który opuściła. To, jak obie pokonują przeszłość, inspiruje pozostałe dziewczyny, by zrobiły to samo i spróbowały zostać zawodowymi muzyczkami, ale nie potrafią dostosować się do wymagań społeczeństwa i postanawiają kontynuować działalność jako niezależny zespół.