Dwaj bracia, Jean i Pierre Ravier, wytyczyli w Pirenejach niemal wszystkie „klasyczne” (trudne) drogi wspinaczkowe i alpinistyczne. Połączeni liną w pasie, zabezpieczeni kilkoma płaskimi węzłami i korzystający z niewielkiej ilości sprzętu, bliźniacy dokonali ponad 200 pierwszych przejść w całym masywie. Wyjątkowy styl i zaangażowanie, sposób myślenia, w którym splatają się przygoda, literatura, pomysłowość i przyjaźń. Nie dają się zaszufladkować i są otwarci na świat; po 60 latach spędzonych w Pirenejach ich pasja do gór nie wygasła. Kiedy zaczyna się wyścig? Jak rodzi się pomysł, pragnienie? Jaki sens ma dokonywanie wyłącznie pierwszych przejść? I jaką rolę odgrywają same Pireneje w tej wzajemnej, niekończącej się grze przyciągania?