Trzy lata po wyprawie z 1959 roku, przerwanej 350 m od szczytu, Lionel Terray prowadzi kolejną próbę zdobycia Jannu, jednego z najtrudniejszych szczytów Himalajów. W bazie przygotowywane są sprzęt i zapasy żywności. Warunki są optymalne i można rozpocząć wspinaczkę. Kamera jak najwierniej śledzi postępy alpinistów i Szerpów, od jednego obozu wysokościowego do kolejnego: zakładanie poręczówek, pokonywanie szczelin, wspinaczkę pośród lodowych wież, schodzenie pionowo po ogromnych lodospadach lub poruszanie się wzdłuż krawędzi ostrych grani. Powyżej 7000 m butle z tlenem stają się niezbędne, ponieważ trudności wspinaczki uniemożliwiają aklimatyzację. Wyprawa kończy się pełnym sukcesem: większość jej uczestników dociera na szczyt o wysokości 7710 m.