Termin „pireneizm” wymyślił pod koniec XIX wieku pisarz Henri Beraldi. Nie oznaczał on po prostu uprawiania alpinizmu w Pirenejach. Aby zostać uznanym za pireneistę, należało „wspinać się, pisać i odczuwać”. Według Beraldiego obcowanie z górami musiało wiązać się z działalnością artystyczną lub intelektualną. Ten dokument przypomina sylwetki Pirenejczyków, którzy zapisali się w historii, a następnie przedstawia współczesnych mieszkańców gór, którzy poprzez swoją górską działalność uważają się za pireneistów — lub nie. Co skłoniło Beraldiego do stworzenia tego terminu? Czy wynikał on z kompleksu Pirenejczyków wobec Alp? Z szowinizmu czy z potrzeby określenia własnej tożsamości? Czy dziś to słowo nadal coś znaczy? Poza refleksją na ten temat film jest pięknym hołdem dla masywu.