César chce zostać piosenkarzem i z pomocą przyjaciół Maloki i Didi szuka szansy w telewizyjnych konkursach talentów. Występując w programie Chacrinhy, zdobywa wszystkie nagrody wieczoru i zyskuje względy młodej kobiety z zamożnej rodziny, która spotyka się z oszustem kradnącym samochody. Gdy oszust zauważa, że dziewczyna podkochuje się w piosenkarzu, zastawia pułapkę, by wyeliminować Césara z gry.