René Collet, członek francuskiej kadry narciarskiej, prowadzi przyjaciela ze szczytu Aiguille du Midi. Zjazd stwarza okazję do przyjrzenia się niezwykłym elementom krajobrazu: kolejce linowej, której budowa wciąż trwa, oraz okolicznym szczytom (Capucin, Mont Maudit, Mont Blanc). Dwaj narciarze regularnie się zatrzymują: raz, by obserwować wspinaczy pokonujących południową ścianę Aiguille, innym razem, by odwiedzić Laboratorium Cosmiques. Znajdują nawet czas, by uratować narciarza uwięzionego w szczelinie lodowcowej na Séracs du Géant, po czym efektownie kontynuują zjazd na Mer de Glace.