Nad brzegiem Issyk-Kul młoda rodzina rozpoczyna nowe życie, odnawiając starą kawiarnię. Ich marzenie zamienia się jednak w koszmar, gdy w murach lokalu ożywają mroczne tajemnice przeszłości. Tajemnicze zjawiska i niewytłumaczalny strach sprawiają, że każda noc staje się walką o przetrwanie. Miejsce marzeń zmienia się w miejsce, z którego nie sposób uciec. Legenda o „Dziewczynie w czerwonej sukience” zaczyna ożywać.