Upalne lato rozciąga się nad wsią i miastem. W bujnym krajobrazie Marie, artystka dźwiękowa prowadząca badania, zaczyna kwestionować swój związek. Przyjazd Noée, młodej podróżniczki, zakłóca codzienność Marie i Yana, samotnego rolnika z sąsiedztwa. W mieście Eva, która niedawno przyjechała z Filipin, przemierza bezsenne noce, zawieszona między domami, podczas gdy Jeanne, studentka studiów magisterskich, zastanawia się nad porzuceniem wszystkiego. Ich światy odzwierciedlają się nawzajem w chwilach zwątpienia i przelotnych więziach.