Barcelona w latach 1917–1923. To era gangsterizmu, w której starcia między anarchistami a zbirami opłacanymi przez The Patronal przyniosły szokująco dużą liczbę ofiar śmiertelnych. Konflikt między anarchistami a robotnikami fabryki Savolta arms zaostrza się, gdy rodzina Savolta postanawia zakończyć bunt, wynajmując morderców i spiskując, by ukryć swoje nielegalne transakcje z Niemcami. Na podstawie powieści Eduardo Mendozy.