Incydent wydarzył się bez żadnego ostrzeżenia. W Kioto zastrzelono członka Kyowakai. Strzelanina, do której doszło w Kansai — regionie, który Kyowakai miało przecież zjednoczyć — wstrząsnęła Himuro (Yasukaze Motomiya) i jego ludźmi. Gdy Himuro i Tamura (Yoshiyuki Yamaguchi) pospiesznie przygotowywali się do nadzwyczajnego zebrania zarządu w Kobe, ich drogę zastąpił Kuroiwa (Susumu Terajima) z komisariatu Hachiwari, który przybył z wizytą do Himuro-gumi. Według Kuroiwy Matsumiya (Hongo Gen) z wydziału dochodzeń specjalnych uważał, że incydent był wewnętrznym konfliktem w Kyowakai. Himuro i Tamura dowiedzieli się, że źródłem tych podejrzeń był spór między Hayashidą (Shu Ehara) a Kamiyamą (Naoki Yamazaki) o projekt przebudowy terenu w Kioto. Zdeterminowani, by dotrzeć do sedna sprawy, wyruszyli do Kioto. W tej okolicy splatały się ze sobą emocje i interesy różnych osób…