Świat sióstr Zoi i Lei jest zbudowany ze wspólnych zabaw, odkryć, rozmów, ale też codziennych starć i kłótni. Początkowo bliźniaczo podobne do siebie dziewczynki zdaje się łączyć niesamowita więź i siostrzeństwo, jednak z upływem czasu starsza z nich (Zoja) zaczyna dorastać, oddzielając się jednocześnie od młodszej siostry (Lea). Już nie chce bawić się w piasku i moczyć w rzece, zamyka się w świecie książek, a czas wolny spędza coraz chętniej z rówieśniczkami niż z siostrą. Obie dziewczynki jednak łączy strach przed przekroczeniem progu dorosłości, która jawi im się jako źródło zagrożeń. To przecież dorośli niszczą ich świat, obojętnie przyglądając się katastrofie ekologicznej i rozniecając kolejne konflikty wojenne.