Vijay i Anabela poznali się podczas tańca do bollywoodzkiej muzyki w Indiach, a Sanjay i Liliana na konferencji farmaceutycznej we Włoszech. Obie pary, dzielące dwadzieścia lat różnicy wieku, przebyły podobną drogę, która zaprowadziła je do San Jorge. Melina i Chino od zawsze mieszkają w Piamonte, skąd od lat snują plany na przyszłość i starają się poprawiać życie innych poprzez teatr i taniec. W zachodniej części prowincji Santa Fe ich drogi krzyżują się za sprawą miłości, sztuki i marzeń.