„(In)fidèle” przygląda się podejściu do wierności 10 osób w wieku od 23 do 31 lat. Niewierność jest jak słoń w pokoju — nikt nie ośmiela się o niej mówić. Fascynuje i budzi ciekawość, ale zbyt głębokie drążenie tematu może boleć. Trzymamy ją na dystans, dopóki nie dotyczy nas osobiście, a jednocześnie chętnie plotkujemy i opowiadamy „historyjki”, gdy chodzi o innych. To sposób, by z dystansu ją oceniać lub podglądać, ale nigdy naprawdę się z nią zmierzyć. A jednak liczby mówią same za siebie: 41% osób przynajmniej raz w życiu było niewiernych, a odsetek ten rośnie z każdym rokiem.