Po 20 latach śpiączki Lauro budzi się w zupełnie innym Meksyku niż ten, w którym żył. Idee, nadzieje, style życia i zwyczaje uległy zmianie, a Meksykanie z lat dziewięćdziesiątych są obcy dla człowieka, który zasnął w 1971 roku. Lauro będzie musiał zmierzyć się ze zmianami przyniesionymi przez historię i zaakceptować, że przyszłość nigdy nie wygląda tak, jak wyobrażaliśmy ją sobie, gdy byliśmy młodzi.